A nemzetközileg elismert zeneszerző, Balázs Ádám mesterkurzusán a dokumentumfilm zenéjének erejéről és szerepéről beszél: arról, hogyan válik a zene a történetmesélés egyik legfontosabb eszközévé, és miként formálja a film érzelmi világát. Balázs Ádám több mint hatvan film zeneszerzője, többek közt Enyedi Ildikó Arany Medve-díjas és Oscar-jelölt Testről és lélekről című filmjének, Deák Kristóf Oscar-díjas Mindenki című alkotásának, és Zurbó Dorottya dokumentumfilmjeinek (A monostor gyermekei, Könnyű leckék, A boldogság ügynöke) zenéjét is ő jegyzi.
Verzió DocPro 2025
Idén is megrendezésre kerül a Verzió Nemzetközi Emberi Jogi Dokumentumfilm Fesztivál szakmai és oktatási programja, a DocPro, amely november 12. és 16. között várja a dokumentumfilmek iránt érdeklődőket – nemcsak szakmabelieket, hanem diákokat és a filmrajongókat is. A Verzió DocPro célja, hogy lehetőséget teremtsen a találkozásra, tapasztalatcserére és inspirálódásra a dokumentumfilm világában. Az ötnapos programsorozatban a műfaj aktuális és fontosabb szakmai kérdései mellett olyan témák is előkerülnek, amelyek a nagyközönséget is megszólítják.
November 13. CSÜTÖRTÖK – DocPro Academy nap (CEU, Nador 15, Budapest, Nádor u. 15, 1051, Auditorium B)
A DocPro történetében először kerül megrendezésre egy olyan nap, amelyet kifejezetten a diák közönségnek szánnak a szervezők. Itt olyan mesterkurzusokon vehetnek részt a diákok és érdeklődők, amelyek a dokumentumfilm-készítés gyakorlati oldalát mutatják be. A nap keretében a Verzió nemzetközi vendégei mellett olyan magyar szakemberektől tanulhatnak a megjelenő diákok, akik világhírű filmeken dolgoztak. Azok a diákok/hallgatók, akik rész vesznek a DocPro Academy programjain, ajándék jegyeket kapnak a Verzió egyik filmjére!
Osztályok regisztrációja: industry@verzio.org (Osztálynévsorral és email címekkel.)
Egyéni regisztráció: https://forms.gle/i5TGcixpMWgUozKa9
november 13. 11:15 75'
CEU - Auditorium B
Hogyan válhat egy mélyen helyi történet nemzetközileg is érthetővé és átélhetővé? Hogyan „fordíthatjuk le” a kulturális kontextust úgy, hogy a történet megőrizze hitelességét, mégis eljusson a világ közönségéhez? A panelen a nemzetközi dokumentumfilm-készítés kihívásairól és lehetőségeiről beszélgetnek az alkotók.
november 13. 13:15 60'
CEU - Auditorium B
Az egyetemesség teszi érthetővé a történetet; az egyediség teszi emlékezetessé. Mesterkurzusán az Balázs Béla- és Arany Olló-díjas Lemhényi Réka arra fókuszál, miként formálja a vágó szubjektuma a film narratíváját és az alkotás egészének jelentésrétegeit. Elemzi, hogyan alakítja a ritmus, az érzelem és a szerkezet dinamikája a történetet oly módon, hogy az helyi kulturális gyökereiből kiindulva is képes legyen megszólítani és bevonni a nemzetközi közönséget.
november 13. 14:30 75'
CEU - Auditorium B
Hogyan formálják a nemzetközi workshopok és pitchfórumok a dokumentumfilmek fejlődését – az első ötlettől a fesztiválpremierig? A beszélgetés résztvevői személyes tapasztalataikon keresztül mutatják meg, hogyan segíthetik ezek a programok a rendezők és producerek szakmai növekedését, a filmek nemzetközi láthatóságát, és hogyan teremthetnek hidat a helyi történetek és a globális közönség között.
november 13. 16:00 90'
CEU - Auditorium B
Hogyan hozható létre egy következetes, mégis művészien erőteljes képi világ egy dokumentumfilmben, ahol a valóság gyakran kiszámíthatatlan, és a forgatás sokszor váratlan helyzetek között zajlik? A panel résztvevői arról beszélgetnek, hogyan lehet tudatos operatőri, világítási és archív anyaghasználati döntésekkel olyan egységes vizuális nyelvet kialakítani, amely nemcsak hitelesen közvetíti a valóságot, hanem esztétikai minőségében is megfelel a mozi és a nemzetközi dokumentumfilmes közeg egyre magasabb elvárásainak.
