A szvenkák zulu férfiak, akiket szórakoztatóan mutat be ez az eredeti, szépségesen visszafogott dokumentumfilm. Johannesburgi munkásokról van szó, akik szombat esténként az ország legjobban öltözött férfiaivá lényegülnek át. Ruházatuk büszkeségüknek és versengésüknek is tárgya: Pierre Cardin és Carducci öltönyeikben, művészien kidolgozott mozdulatokkal lépdelnek el a hetente választott zsűri előtt. Zárt közösségükben a méltóságteljes viselkedés és a gondozott külső a legfőbb erény. A film hőse, az idős "Mr. Dangerous" (Mr. Veszedelmes) a szárnyai alá vesz egy fiatalembert, akinek a minap elhunyt apja a közösség egyik vezéregyénisége volt. Az érzelmek mélysége megmutatja, hogy sokkal többről van itt szó, mint egyszerű ruhabemutatókról. A történetet elbeszélő zulu férfi valóságosan létező alakok köré szövi a meséjét.

producerek: Rasmus Thorsen, Anne Diemer
forgatókönyv: Kim Leona, Jeppe Ronde
operatőr: Lars Skree, Sebastian Wintero, Nic Hofmeyer
vágó: Olivier Bugge Coutté
zene: Povl Kristian

festival info:
Special Jury Prize for Direction - Toronto Hot Docs International Documentary Festival, Canada, 2005 / Special Mention - Odense IFF, Denmark, 2005 / Gold Dok Best Cinematography, Gold Dok of the Year - CPH Dox Copenhagen Documentary Festival, Denmark, 2005 /Nominated, Prix Arte - Berlin European Film Academy Awards, Germany, 2005 / 23rd Annual Minneapolis - St. Paul International Film Festival, USA, 2005 / Leeds International Film Festival, UK, 2005 / Melbourne International Film Festival, Australia, 2005

production info:
Cosmo Film
Ryesgade 106 A
2100 Copenhagen, Denmark
Tel: + 45 35 387 200
Fax: + 45 35 387 299

sales info:
First Hand Films
Schaffhauserstrasse 359
CH - 8050 Zürich, Switzerland
Tel: +41 1 312 20 60
Fax: +41 1 312 20 80
info@firsthandfilms.com
www.firsthandfilms.com

filmográfia:
Dancing in The Midst of War, 2000 / Son, 2001 / Jerusalem, My Love, 2003

## bezár

Kína legforgalmasabb vasútállomásán, Zhengzhouban játszódik a film. "A gyermekekkel utazók az ablakon át szálljanak fel!" - recsegi nem is oly ritkán a hangosbemondó, főleg a kínai újév táján, amikor 1,2 millió ember szeretne hazajutni. A történet középpontjában a pályaudvar két alkalmazottja áll. Fu elvtárs párttitkár és a személyzet politikai képzéséért felelős, Liu pedig az utasforgalmi ügyeket irányítja. Látjuk őket a munkahelyi sürgés-forgásban és családi körben is - Jiang Yue rendező egészen közel kerül hozzájuk. Furól kiderül, hogy boldogtalan házasságában még mindig az első feleségét, gyermeke anyját gyászolja. Teljesen feldúlja, amikor szeretett fiát elviszik katonának. Liut másféle gondok nyomasztják: a csinos új lakás hatalmas anyagi terhet ró a családra. Őt és feleségét is munkanélküliség fenyegeti, a gyerekük iskoláztatása pedig sokkal többe kerül, mint várták. Tanulságos bepillantás a mai Kína életébe a zhengzhou-i pályaudvar eseményein keresztül, ahol alig lepődik meg bárki is, ha egy gyümölcsárusra bíznak egy talált csecsemőt, vagy ha egy pszichopata meggyilkol valakit.

producerek: Juang Yue, Mark Frith
operatőr: Yue Jiang
vágó: Yue Jiang
hang: Chen Min

festival info:
IDFA, 2002 / 22nd International Documentary Film Festival, Munich, 2003

production info:
Decameron Films
29 Tradescent Road
London, SW8 1XD UK
Tel: +44 (1453) 544 375
dec@dircon.co.uk

sales info:
TV2 WORLD
Sortedam Dossering 55 A
2100 Copenhagen,Denmark
Tel.: +45 65212223
Fax.: +45 65214199
www.tv2world.com
sales@tv2.dk

filmográfia:
Bakhor, 1992 / Catholics in Tibet, 1992 / The Other Bank, 1995 / The War of Love, 2002

## bezár

Geopolitikai jelentőségű csővezetéket fektetnek a Kaszpi- és a Földközi-tenger között. 1800 km hosszú lesz, amiből 250 Grúzián halad át, például Szakiré falu mellett, ahol nagy a szegénység, sárosak az utak, mállik a házakról a vakolat. Nino Kirkadze rendező nem kérdez és nem kommentál, egyszerű bámészkodóként filmezi a falubelieket, akik hevesen latolgatják, mivel jár, hogy a világpolitika váratlanul betört a falujukba. Vitatkoznak az egészségügyi ártalmakról, a kormányzati korrupcióról, arról, hogy kié a föld, félni kell-e egy esetleges Bin Laden-akciótól, főként pedig arról, mekkora kártérítésre lehet számítani a British Petroleum olajtársaságtól. A csendes völgyben zajosan halad az építkezés. Felkorbácsolódnak az indulatok, az ellenállást a magabiztos, önjelölt Leila irányítja. Egyszer már pert vesztettek a BP-vel szemben. A filmesek találkoznak a cég grúziai vezérigazgatójával, és meghallgatják a falusiak ellenvetéseit is. A menedzser végül rááll, hogy személyesen találkozzon a falubeliekkel.

producer: Dominique Tibi
forgatókönyv: Nino Kirtadzé
operatőr: Jacek Petrycki
vágó: Isabel Lorente
hang: Patrick Boland
zene: Gio Tsintsadze

festival info:
CPH:DOX Copenhagen International Documentary Film Festival, Denmark, 2005 / Prix Arte, Best Documentary at the European Film Awards, Berlin, Germany, 2005 / 26th Melbourne International Film Festival, Australia, 2006

production info:
ROCHE PRODUCTIONS
Dominique Tibi
45, rue de Louvain
Courbevoie
92400 France
tel: +33 143 340 712
fax: +33 143 340 724
dtibi@rocheproductions.com

sales info:
DOC & CO
13 rue Portefoin
75003 Paris, France
Tel: + 33 1 42775687, Fax: +33 1 427 73656
doc@doc-co.com
www.doc-co.com

filmográfia:
The Three Lives of Eduard Shevardnadze, 1999 / Chechen Lullaby, 2000 / Stalin by Stalin, 2002 / Stalin - the funeral of a god, 2002 / Tell My Friends That I Am Dead, 2003

## bezár

Isten hozta az ipari méretekben zajló élelmiszertermelés és a csúcstechnológiájú gazdálkodás világában! Futószalagok és hatalmas gépek ritmusát követve, a film kommentár nélkül kalauzol az élelmiszertermelők Európájába. Hatalmas terek, szürreális tájak és bizarr hangok - a közömbös, ipari környezet nem sok helyet hagy az egyéniségnek. Emberek, állatok, termény és gépek a szereplők abban a logisztikai rendszerben, amely fenntartja társadalmunk életszínvonalát. A film szélesvásznú tablója annak a lakomának, amelyet nem mindig könnyű megemészteni, és amelyben mindannyian részt veszünk. Tiszta, aprólékos, kiváló minőségű filmélmény, amely arra serkenti közönségét, hogy legyen saját véleménye, ha szívén viseli mindennapi kenyerünk és bolygónk sorsát. Vigyázat: állatfeldolgozáshoz kapcsolódó illusztrációkat tartalmaz!

producerek: Michael Kitzberger for Nikolaus Geyrhalter Filmproduktion GmbH, Markus Glaser, Wolfgang Widerhofer
forgatókönyv: Wolfgang Widerhofer, Nikolaus Geyrhalter
operatőr: Nikolaus Geyrhalter
vágó: Wolfgang Widerhofer
hang: Hjalti Bager-Jonathansson, Andreas Hamza, Stefan Holzer

festival info:
Special Jury Award - IDFA, Amsterdam, The Netherlands 2005 / Best Film - Ecocinema International Film Festival, Athens, Greece, 2006 / Honourable Mention - Special Jury Prize - International Feature - Hot Docs Canadian International Documentary Festival, Toronto, 2006 / Special John Templeton Prize - Visions du Réel, Nyon, Switzerland, 2006

production info:
NIKOLAUS GEYRHALTER FILMPRODUKTION GMBH
Hildebrandgasse 26
Wien
A-11 Austria
tel: +43 140 301 62
fax: +43 140 301 62
office@geyrhalterfilm.com
www.geyrhalterfilm.com

sales info:
AUTLOOK Filmsales
Zieglergasse 75/1 A-1070 Vienna
Tel: +43 720 5535 70
Fax: +43 720 5535 72
welcome@autlookfilms.com
www.autlookfilms.com

filmográfia:
Washed Ashore, 1994 / The Year After Dayton, 1997 / Pripyat, 1999 / Elsewhere, 2001 / Temelin. A Village in Southern Bohemia, 2002 / Senad and Edis, 2003

## bezár

A kolozsvári Tóközi lakótelep építése az 1980-as években kezdődött. A magánházak nagy részét, köztük Moszny József mérnök úr egy életen át épített emeletes házát lebontották. A Moszny családot erőszakkal lakoltatták ki. Moszny nem költözött be az otthona helyén emelt tömbházba, hanem teheneivel, kutyájával, macskáival együtt visszavonult a két tó között fekvő telkére. Összetákolt, téliesített sufniban él. A tehenek többször elcsatangoltak a tömbházak és a teniszpályák közt, erre a lakótelepiek többször feljelentették Józsefet. A film egy évet mutat be Moszny magányos, csendes, puritán, mégis gazdag, a természetet és az élőlényeket becsben tartó életéből. Egy különc és környezete megragadó portréja ez a cinema verité stílusú dokumentumfilm.

producer: András Muhi
forgatókönyv: Róbert Lakatos
operatőr: Arthur Bálint, Róbert Lakatos

production info:
Inforg Studió
1092 Budapest, Kinizsi utca 11.
Hungary
Tel.: + 36 1 219 0961
inforg@inforgstudio.hu

filmográfia:
Feszületi feszültség, 1997 / Nyáron piros, télen kék., 1999 / Csendország, 2001 / Gen(i)us Diabolis - Ördögtérgye, 2003 / Spílerek, 2004

## bezár

Azerbajdzsán, Baku: a világ egyik leggazdagabb kőolaj-lelőhelye. A város egyre inkább vonzza a külföldi befektetőket, akik alig várják, hogy hasznot húzhassanak az ország természeti kincseiből. A film nyomon követi az új selyemutat, a "Nagy olajutat": az európai autópályáktól azokig a szürreális és baljós tájakig, ahol fertőzött füvet legelnek a tehenek, a gyerekek pedig toxikus anyagokkal teli sárban játszanak. Miközben a népesség háromnegyede a létminimum alatt él, a posztszovjet azeri kormány azt ígéri, hogy az olaj majd sikeres, virágzó Új Kuvaittá változtatja az országot. De vajon mit jelent mindez a helyieknek, miközben a British Petroleum és más óriás olajtársaságok meg a korrupt kormány teletömik a zsebüket? Átok vagy áldás az országra a "folyékony arany"?

producer: Vratislav Šlajer
forgatókönyv: Martin Mareček, Martin Skalský
operatőr: Jiří Málek
vágó: Martin Mareček

festival info:
The Plzeňský Prazdroj Audience Award - One World International Human Rights Documentary Film Festival, Prague, Czech Republic, 2005 / The Grand Prix - EKOFILM, Cesky Krumlov, Czech Republic, 2005 / Audience Award, Best Czech Doc. Film - Jihlava International Documentary Film Festival, 2005 / The Grand Prize and the Trophy, Public Sympathy Prize - CRONOGRAF International Festival of Documentary Film, Chisinau, Moldova, 2005 / Human Rights Watch International Film Festival, New York, USA, 2006 / Leeds International Film Festival, UK, 2006

production info:
Bionaut Films
U Zvonařky 14
Praha 2 - 120 00
Czech Republic
Tel/Fax: + 420 222 517908
bionaut@bionaut.cz
www.bionaut.cz

sales info:
Taskovski Films
4b Wentworth Street
London E1 7TF
Tel: +44 207 930 572866
taskovskifilms@yahoo.co.uk
www.taskovskyfilms.com

filmográfia:
Maple Tree 98, 1998 / Egg Methods, 1999 / Dust Games, 2001

## bezár

A macedóniai cigány város lakói szegények, életük és szokásaik mégis lenyűgözőek. Mindenki mestere valaminek, amiben ő a legjobb: van, aki megvédi a közösséget a rossz szellemektől, más énekel, harci libákat treníroz, ruhát tervez, összejöveteleket szervez és természetesen akad, aki csodákat művel az ágyban. Van, aki arról híres, hogy neki van a legtöbb pénze, egy nő a megingathatatlan véleményéről; de itt él a férfi, akinek a legjobbak az öltönyei, a legnagyszerűbbek a szeretői; a legnagyobb hatalmú zenei producer, a mester, aki a legjobb ágyat készíti körülmetéléshez, a legrátermettebb galambidomár - és még sorolhatnánk a bajnokokat. Nem csoda, hogy állandóan versenyeket rendeznek, mint például a török zenés kazetták vetélkedőjét. Ezen az isten háta mögötti vidéken a vámpírokból tűzzel és az akarat puszta erejével űzik ki a gonoszt, és tíz perc alatt slágert komponál a világ legtermékenyebb dalszerzője. Szórakoztató sétánkon Severdzam Bajram kalauzol bennünket, akit Emir Kusturicának a Fekete macska, fehér macska című filmjéből ismerhetünk.

producer: Aleksandar Manić
operatőr: Dominik Miskovsky
vágó: Ivana Davidová

festival info:
FIPRESCI Critic's Award, Golden Audience Award - Serbia and Montenegro Film Festival, Novi Sad, Serbia, 2005 / 15th Philadelphia Film Festival, 2006 / Audience Award - Leeds International Film Festival, UK, 2005 / 26th International Istanbul Film Festival, Turkey, 2006

production info:
CABIRIA LTD
Na Petynce 96
Prague, 169 00 Czech Republic
Tel: +42 224 313 586
Fax: +42 224 319 080
info@cabiriafilms.com
www.cabiriafilms.com

sales info:
TASKOVSKI FILMS LTD
4B Wentworth Street
London
E1 7TF U.K.
Tel/Fax: +44 207 247 0238
info@taskovskifilms.com

filmográfia:
Shooting Days: Emir Kusturica Directs Underground, 1996 / Kosovské zdi, 1998 / The Orphans of Enver Hoxha, 1999, (TV) / Doger - the Serbian Revolution, 2000

## bezár

A nápolyi lottózókban nem hasraütésre választják ki a számokat az emberek. Van, aki a család születési és halálozási dátumát teszi meg, mások az álmaikhoz rendelik a számokat. Ehhez a különleges olasz álmoskönyv, a Grimas nyújt segítséget, de még inkább az évszázados múltú fogadóirodák mindentudó személyzete. Ha valaki azt álmodta, hogy az apja egy vödör vízbe lépett, máris megvan a biztos tipp: az apa száma 81, a láb 53-nak felel meg, a víz az 39, a vödör pedig 4. Útmutatást nyújtanak a való élet eseményei is. Ha meggyilkolták egy törzsvendég fivérét, a többiek ebből is kikövetkeztetik a megfelelő számokat. A számmisztikába vetett hit egészen mulatságos következtetésekhez vezet: vajon mely számokat adja ki az álombeli bicegő svábbogár? A fogadások mögött nem ritkán tragédiák körvonalazódnak. Egy történész egyenesen Püthagorász számelméletével lát összefüggéseket, amely ily módon él tovább az olasz népi kultúrában.

producerek: André Bos, Hans Mulde
forgatókönyv: Anna Maria Bucchetti
operatőr: Stefano Bertacchini
vágó: Katarina Turler
hang: Bouwe Mulder
zene: Luciano Caliendo

festival info:
Joris Ivens Award - IDFA, 2005 / Jury Award - Planete Doc, 2006 / Second Prize - Ecofilm, Rhodos, 2006 / Vesuvius Award - Napoli, 2006 / Jury Award - Flahertiana, Perm, Russia, 2006

production info:
Armadillo Film
Postbus 51056
1007 EB Amsterdam
The Netherlands
Tel: +31 20 627 3272
Fax: + 31 20 627 3265
info@armadillofilm.nl
www.armadillofilm.nl

sales info:
First Hand Films World Sales
Schaffhauserstrasse 359
8050 Zürich - Switzerland
Tel: +41 1 312 2060
Fax: +41 1 312 33080
info@firsthandfilms.com
www.firsthandfilms.com

filmográfia:
With Love, Me, 1994 / Turkish Delight, 1995 / You Have to Do It Yourself, 1996 / Through Our Own Eyes in Sarajevo, 1996 / Endless Start , 1997 / Solidair, 1998 / Genoa Through My Own Eyes, 2001 / An Italian Story, 2002

## bezár