Úton és otthon
Elidegenedés
2015 a megriadás és a pánik éve volt. A válságövezetekből menekülőket és egyéb irreguláris migránsokat arctalan, kaotikus és fenyegető tömegként észlelte az európai közvélemény jelentős része. 2016 kulcsproblémái azok voltak az Európai Unióban, hogyan lehetne csökkenteni és ellenőrizni a beáramlást, illetve mit is kellene tenni a már itt lévő védelemre szorulókkal. Morális és egyben praktikus válaszokat vártak az európai társadalmak. Hogyan adjunk úgy, hogy ne adjunk túl sokat?
Eközben a pánik sem ült el. Véres terrorcselekmények, aljas gyilkosságok rázták meg Európa jóléti társadalmait. Szélsőséges politikai erők éreztek rá a lehetőségre, hogy megnyerhetik maguknak a megzavarodott közvéleményt. Régen nem hallott fasiszta retorika nyert mára polgárjogot. Mint annyiszor efféle kritikus helyzetben, identitáskérdésekkel kell szembenézni a politikának és az embereknek. Mit is jelent az, hogy európai? Mit értsünk a gyakorlatban zsidó-keresztény értékrenden? Következik-e a nyugati civilizáció jellegéből a humanitás? Hol húzódnak a felvilágosodás határai? Mikor lesz az idegen migránsból valódi honpolgár? Melyik világ van nagyobb válságban, a nyugati vagy az iszlám? Európa és a nyugati világ nagy vívmányai, amelyek legitimálták a demokráciát és kapitalizmust mára valóban veszélybe kerültek. A szabadságjogok, a jóléti gondoskodás, a vallási semlegesség vagy a szabad helyváltoztatás joga és lehetősége sokszor mint a biztonságunkra veszélyes vagy legalábbis feláldozható luxus jelenik meg. Falak épülnek országok között, kultúrák között és emberek között is. Ezekről az európai, sőt globális problémákról szólnak a fesztivál menekültügyi blokkjának filmjei.
A vetítések után a Magyar Helsinki Bizottság munkatársai beszélgetnek vendégeikkel, a menekültügy és a társadalomtudományok szakértőivel.
A Magyar Helsinki Bizottság támogatásával.
Benjamin Kahlmeyer •
Németország •
2014 •
78min •
német
A film betekintést nyújt a menedékjog feketedobozába. Négy menedékkérő számára az új élet reménye Németországban élesen összeütközik a bürokratikus döntéshozatali folyamattal. Toldi nov 10, 17:15 angol és magyar felirat Művész nov 12, 19:30 angol és magyar felirat |
Denis Shabaev •
Oroszország •
2015 •
70min •
orosz & tádzsik
Feleségét és gyermekét hátrahagyva Dushanbéban, Farukh Moszkvába érkezik, hogy valóra váltsa álmát és híres színész legyen, de a jobb élet reményében vállalt utazás rémálommá változik. Toldi nov 10, 15:15 angol és magyar felirat Kino nov 11, 21:00 angol és magyar felirat |
Anna Persson •
Svédország •
2015 •
99min •
svéd
Menedékkérők nyara egy svéd befogadó állomáson. Egy gyermekeitől elszakított anya a kitoloncolással néz szembe, egy fiatalember várja, hogy kezdetét vegye az élete, a tábor dolgozói pedig a munkájukkal járó személytelen, bürokratikus viszonyokkal küzdenek. Művész nov 9, 19:15 angol felirat Toldi nov 11, 13:30 angol felirat és magyar szinkrontolmácsolás |
Pablo Iraburu •
Spanyolország •
2015 •
83min •
angol & spanyol & arab
Az USA és Mexikó, Zimbabwe és Dél-Amerika, India és Banglades valamint Spanyolország és Marokkó – határos országok, falakkal elválasztva. Nyolc személyes történet olyanoktól, akiket közvetlenül érintenek a fizikai határok. Toldi nov 9, 17:00 angol felirat és magyar szinkrontolmácsolás Kino nov 10, 17:00 angol felirat |
Jasna Krajinovic •
Franciaország & Belgium •
2016 •
58min •
francia & arab
Saliha, Samira és Valérie egy nap üresen találják fiaik hálószobáit. Megosztják történetüket és küzdelmüket azért, hogy a szírai háborúban harcoló gyerekeik hazajussanak. Toldi nov 11, 17:15 angol felirat és magyar szinkrontolmácsolás Művész nov 12, 21:00 angol felirat |
Anne-Claire Adet •
Svájc •
2016 •
14min •
angol
Hidegháborús óvóhelyeken szállásolnak el menedékkérőket Genfben. Mikor már azt hitték, elérték céljukat, a föld alatt találják magukat. Toldi nov 11, 17:15 angol felirat és magyar szinkrontolmácsolás |
Wang Bing •
Hong Kong & Franciaország •
2016 •
147min •
burmai & mandarin
A Mianmar Kokang régiójában évek óta tartó polgárháborútól kimerült Ta'ang etnikum tagjai Kínába menekülnek. Wang Bing rendező az ő életükre fókuszál a háború sújtotta határmenti vidékeken. Toldi nov 12, 11:00 angol felirat és magyar szinkrontolmácsolás Művész nov 13, 15:00 angol felirat |
Avi Mograbi •
Izrael & Franciaország •
2016 •
85min •
héber & tigrinya & arab
Színházi foglalkozások egy izraeli befogadó állomáson, a menedékkérők történetei jelentik a kiindulópontot a játékhoz. Vajon képesek az izraeliek a menekültek helyébe képzelni magukat? Művész nov 11, 21:15 angol felirat Kino nov 13, 17:00 angol felirat |