French

Zászlók alatt a nap

Juanjo Pereira filmrendező, kutató és producer, az interdiszciplináris kutatást előtérbe helyező esszéfilmek és videóinstallációk alkotója. A paraguayi filmarchívum elkötelezett kutatója, projektjeiben a szituacionista sódródáson („dérive”) keresztül vizsgál modern infrastruktúrákat és a hétköznapi épített környezetet. Az Asunción Nemzetközi Kortárs Filmfesztivál művészeti igazgatója és társalapítója. Részt vett és díjakat nyert olyan fesztiválokon és vásárokon, mint például: Hot Docs Forum, IDFA Bertha Fund, ARCHÉ stb.

Anyák feloldozás nélkül

Sofia Fischer szakmai és magánéletét is a nők ügye iránti elkötelezettsége hajtja. Az elmúlt nyolc évben a Le Monde-nál és más kiadványoknál dolgozott újságíróként a társadalmon belüli törésvonalak megörökítésén. A Mothers Without Parole az első filmje. Három éven át utazott Franciaországban, börtönök látogatószobáiba járt, hogy meghallgassa azoknak az anyáknak a történeteit, akik megölték gyermekeiket. Célja az volt, hogy jobban megértse saját történetét, valamint azokét a nőkét, akiket a társadalom továbbra is figyelmen kívül hagy.

Kuba és Alaszka

Jegor Trojanovszkij ukrán filmrendező, forgatókönyvíró és operatőr. Szilárd szakmai tapasztalattal rendelkezik az audiovizuális szektorban, filmgyártásban, televíziós műsorokban, reklámokban és zenei videókban dolgozott ukrán és amerikai televízióknak. Első rövid dokumentumfilmjét, a Reart (amely részt vett a VI. Odesszai Nemzetközi Filmfesztiválon) írta és rendezte is. Első egész estés dokumentumfilmje, a Demon részt vett a XI. Odesszai Nemzetközi Filmfesztiválon, és elnyerte a Fipresci-díjat a legjobb film kategóriában. Társalkotója a kritikusok által elismert, Collapse: How Ukrainians Destroyed the Evil Empire című történelmi dokumentumfilm-sorozatnak.

Under the Flags, the Sun

Juanjo Pereira is a filmmaker, researcher and producer whose work highlights interdisciplinary research through the creation of essay films and video installations. He is dedicated to researching the Paraguayan film archive, and his projects also use the dérive to examine modern infrastructures and everyday built landscapes. He serves as the artistic director and co-founder of the Asunción International Contemporary Film Festival. He has participated and won awards at festivals and markets such as: Hot Docs Forum, IDFA Bertha Fund, ARCHÉ, among others.

Mothers Without Parole

Sofia Fischer has made her commitment to women's causes the driving force of her professional and personal life. At Le Monde and in other publications, where she has been working as a journalist for eight years, she documents the fractures within society. Mothers Without Parole is her first film. Over the course of three years, she traveled across France, visiting prison visiting rooms to listen to the stories of mothers who had killed their children. Her aim was to better understand her own story, as well as those of all these women whom society continues to overlook.

Cuba & Alaska

Yegor Troyanovsky is a Ukrainian director, screenwriter, and cinematographer. He has solid professional experience in the audiovisual sector working in film production, television programs, advertising, and music videos on Ukrainian and American TV. Yegor is the author and film director of his first short documentary film Rear (participated in the VI Odesa International Film Festival). His first full-length documentary film Demon was a participant in XI Odesa International Film Festival and received the Fipresci award for the Best Film. Yegor Troyanovsky is also one of the creators of the critically-acclaimed historical documentary series: Collapse. How Ukrainians Destroyed the Evil Empire.

Rohingyák száműzetésben – Vándorlástörténet

Olivier Higgins és Mélanie Carrier a kanadai Québecben születtek, és eredeti szakmájukat tekintve biológusok. A filmezésre véletlenül, saját kalandjaik dokumentálása során találtak rá. 2007-ben rendezői és producerei voltak az Asiemut című dokumentumfilmnek, amely 8000 kilométeres kerékpárútjukat követte nyomon Mongóliától Indiáig. 2010-ben a rendező-producer páros megalapította a dokumentumfilmekre szakosodott MÖ FILMS független produkciós céget, amely korunk társadalmi kihívásainak megvitatásához kíván hozzájárulni. Legutóbbi filmjük, a Rohingyák száműzetésben – Vándorlásörténet a rohingya menekültválságot vizsgálja Bangladesben. A Québeci Szépművészeti Múzeumban számos más művésszel közösen multidiszciplináris kiállítást rendeztek.

Selected filmography: 
2015 – Québékoisie
2011 – Encounter
2007 – Asiemut

Wandering, a Rohingya Story

Born in Québec City (Canada), Olivier Higgins and Mélanie Carrier are biologists by trade. They discovered video while documenting their numerous adventures. In 2007, they directed and produced the documentary film Asiemut, which chronicles their 8000 km cycling trip from Mongolia to India. In 2010, the director-producer couple founded MÖ FILMS, an independent production company devoted to documentary films, whose objective is to contribute to the debates and societal challenges of our times. Their latest documentary feature film, Wandering, a Rohingya Story examines the Rohingya refugee crisis in Bangladesh. Along with this film, they produced and designed a multidisciplinary exhibition, including the works of several artists, at the Quebec National Museum of Fine Arts (MNBAQ).

Selected filmography: 
2015 – Québékoisie
2011 – Encounter
2007 – Asiemut

Dahomey

Mati Diop rendező, a 2000-es évek óta tartó munkássága miatt az afrikai filmművészet új hullámának egyik legkiemelkedőbb alkotójaként tartják számon. Az Atlantics című filmje a2019-ben a Cannes-i Filmfesztiválon Nagydíj győztes lett. A filmművészetet eszközként látja amivel a kolonizált nemzetek visszanyerhetik hangjukat és felül írhatják az elnyomó koloniális narratívákat és a hamis reprezentációkat.

Dahomey

Mati Diop's diverse film work since the 2000s has established the director as a representative of a new wave of African and Afro-diasporic culture. Her feature film Atlantics won the Grand Prix at Cannes in 2019. She sees cinema as a tool of reappropriation to restore lost images, question degrading colonial representations and invent new heroes and heroines.

Pages

Subscribe to French