Arabic

Zaradasht Ahmed kurd–norvég filmkészítő Irak északi részén született és nőtt fel. Korábbi munkái között szerepel a díjnyertes dokumentumfilm Út Diyarbakırba. Sokéves tapasztalattal rendelkezik a dokumentumfilm-készítés terén a Közel-Keleten, Észak-Afrikában és Ázsiában, valamint a helyi lakosságnak tartott dokumentációs képzésekben. Az illegális bevándorlásról szóló filmjét, a Fata Morganát több rangos filmfesztiválon is bemutatták, az iraki halálháromszögről szóló Nincs hová bújnod a Verzió 2017-es nyitófilmje volt.

Maja Tschumi 1983-ban született Svájcban, jelenleg Zürichben és Berlinben él és dolgozik. A pszichológiai, társadalmi és politikai elnyomás ellen lázadó kívülállók intim portréinak megformálásáról ismert. A Zürichi Egyetemen szerzett filozófia és irodalom szakos mesterdiplomát (2013), drámaíróként és színikritikusként dolgozott több neves svájci színházban, majd a kölni Médiaművészeti Akadémián szerzett filmrendezői diplomát (2023). Első egész estés filmje, a ROTZLOCH 2022-ben jelent meg.

Ibrahim Snoopy szudáni filmrendező és operatőr, aki az utóbbi időben az ARTE, a BBC és a The Washington Post számára dolgozott, valamint videóklippeket, reklámokat és rövidfilmeket készített. Nevezetes munkái közé tartozik a Khartoum Offside című dokumentumfilm, amely elnyerte a legjobb dokumentumfilm díját a Carthage Filmfesztiválon, valamint a From Argentina to Sudan, illetve a díjnyertes rövidfilmek, a Serotonin és a Journey to Kenya. Ez a második egész estés filmje.

Rawia Alhag szudáni filmrendező és forgatókönyvíró, jelenleg Kenyában, Nairobiban él. Munkássága középpontjában a nők és a gyermekek állnak, a szudáni emberek élményeit és küzdelmeit mutatja be, legyen szó saját közösségeikről vagy a diaszóráról. Az általa rendezett Out of Coverage című rövidfilm elnyerte a legjobb külföldi film díját a Juba Filmfesztiválon.

Phil Cox kreatív igazgató és forgatókönyvíró, 1998 óta társvezetője a díjnyertes filmes kollekívának, a Native Voice Filmsnek; több mint harminc televíziós és mozifilm rendezője és közreműködője. Legutóbbi filmjei rendezőként és forgatókönyvíróként: The Bengali Detective (HBO, bemutató: Sundance és Berlin), Love Hotel (Netflix / BBC Storyville, bemutató: Toronto), a Betty They Say I’m Different (ARTE / BBC / Amazon, bemutató: IDFA), a The Cleaner (FR2) és a The Spider-Man of Sudan ( ARTE / Guardian). 2004 óta Szudánban végzett munkájáért elnyerte a brit Grierson-díjat, a Rory Peck-díjat, valamint a Hinzpeter- és a Bayeux Calvados-díjat.

Maja Tschumi was born in 1983 in Switzerland. She lives and works in Zurich and Berlin. She is known for her intimate portraits of outsiders rebelling against various forms of psychological, social, and political oppression. Maja holds a master‘s degree in Philosophy and Literature from the University of Zurich (2013). She worked as a playwright and theater critic for various renowned Swiss theaters and completed a master‘s degree in film directing at the Academy of Media Arts in Cologne (2023). She released her first feature film, ROTZLOCH, in 2022.