ZOOM IN: Diákfilm-verseny

A filmeket a Toldi Moziban és a Művész Mozi Buñuel termében magyar felirattal vagy szinkrontolmácsolással vetítjük. A filmeket a Cirko-Gejzír és KINO mozikban eredeti nyelven, angol felirattal vetítjük.

Andrey Shabaev # Oroszország # 2014 # 60min # orosz
Svetlana eladja moszkvai házát, hogy megvegyen egy farmot 200 km-re a fővárostól. A nehéz körülmények, előttiéletesség, és hozzáértő segítők nélkül, fog-e boldogulni ez eltökélt nő?
Toldi
nov 12, 16:00
angol felirat és magyar szinkrontolmácsolás
Cirkó
nov 13, 19:30
angol felirat
Művész
nov 14, 22:00
angol felirat
Dragoș-Mihai Hanciu # Románia # 2014 # 17min # román
Egy régi komp mesél a régmúltból az elszigetelődésről, magányról, időről és sorsról.
Toldi
nov 14, 14:00
angol felirat és magyar szinkrontolmácsolás
Hanna Hovitie # Finnország # 2015 # 13min # angol
Achat hétéves volt, amikor kongói szülei örökbe adták Franciaországba. Egy nomád élet és egy megszakadt identitás története.
Toldi
nov 13, 16:00
angol felirat és magyar szinkrontolmácsolás
Adeline Gonin # Franciaország # 2014 # 56min # bambara
A 14 éves Oumou egyike a sok ezernyi fiatal háztartási alkalmazottnak Bamakóban, Maliban. Aktivisták segítenek megszervezni érdekképviseletüket, hogy sikerrel lépjenek fel a bántalmazó rendszer ellen.
Toldi
nov 14, 14:00
angol felirat és magyar szinkrontolmácsolás
Thomas Kaske # Németország # 2014 # 16min # német
Kísérleti film, amely biztonsági kamerák felvételeinek segítségével eleveníti fel az 1991-es kelet-német xenofób támadások áldozatainak tanúvallomását.
Toldi
nov 13, 16:00
angol felirat és magyar szinkrontolmácsolás
Elena Khoreva # Oroszország & Ukrajna & Észtország # 2014 # 85min # ukrán & orosz
Kijev és Moszkva azonos foglalkozású és társadalmi helyzetű lakóinak mindennapi élete a jelenkor drámai eseményeivel a háttérben.
Toldi
nov 11, 16:15
angol felirat és magyar szinkrontolmácsolás
Cirkó
nov 15, 20:30
angol felirat
Haragonics Sára # Magyarország # 2015 # 37min # angol & magyar
A rendező és családja álmai, meghitt beszélgetései és őszinte vallomásai arról, hogyan próbálnak megbirkózni az anya elvesztésével.
Művész
nov 11, 20:15
angol felirat
Toldi
nov 12, 16:00
angol felirat
Clément Abbey # Belgium # 2014 # 40min # francia
Egy kis belga faluban Genevieve nyugdíjas otthonokban, a lakásukon vagy konzultációkon látja el az időseket. Egy elkötelezett orvos, aki részese lesz páciensei életének.
Toldi
nov 13, 16:00
angol felirat és magyar szinkrontolmácsolás