Ami sok, az sok
Trop c'est trop
Poster
Rendezte
Elisé Sawasawa
Full Synopsis
Goma városát három évtizede sújtja a háború, és 2025 januárjában az M23 lázadói ismét elfoglalták a várost. Elisé Sawasawa saját kamerájával követi a konfliktus által meghatározott mindennapokat, és egy olyan generáció tagjait mutatja be, amely szinte soha nem ismerte a békét. Egyesek fegyvert ragadnak, mások humanitárius munkával, zenével, tánccal vagy költészettel próbálnak ellenállni.
Producer
Marianne Dumoulin
Forgatókönyvíró
Elisé Sawasawa
Operatőr
Elisé Sawasawa
Vágó
Rodolphe Molla
Hang
Elisé Sawasawa
Thomas Fourel
Zeneszerző
Jérémie Kambale Sawasawa Skill2
Gyártás
JBA Production
Jogtulajdonos, kapcsolattartó
Marianne Dumoulin
JBA Production
mariannedumoulin@jbaproduction.com
JBA Production
mariannedumoulin@jbaproduction.com
Fesztiválok és díjak
Berlinale 2026 – Panorama Dokumente, világpremier
CPH:DOX 2026
DOK.fest München 2026
International Film Festival Innsbruck 2026
Csak mozikban
Képgaléria
Stills
Elisé Sawasawa
Rendező
Elisé Sawasawa kongói filmrendező és fotográfus, Gomában él és dolgozik. Autodidakta alkotóként fényképeken és filmeken keresztül dokumentálja a Kongói Demokratikus Köztársaság keleti részének mindennapjait. Az Enough Is Enough első egész estés dokumentumfilmje, amelyet 2026-ban a Berlinalén mutattak be.
Trigger Warnings
Trigger Warning
