Nemzetközi konferencia

Crossing Borders
Chris Marker öröksége
 

2013. november 8.
Francia Intézet / Budapest I., Fő u. 17.

12-13:30

Köszöntő

Bernard Eizenschitz (Franciaország) "Két évszázad formái" [franciául]

Bamchade Pourvali (Franciaország) "Chris Marker a hatvanas-hetvenes évek francia kontextusában" [franciául]

14:30-16:30

David Čeněk (Csehország) "Az osztályharc nyelvén: Chris Marker Kelet-Európában" [franciául]

Thomas Tode (Németország) "Film - ez a múlt századé! Chris Marker Immemory CD-ROM-ja" [angolul]

Immemory Interaktív bemutató [angolul]

17:00-17:45

Kerekasztalbeszélgetés

Chris Marker öröksége és a mai dokumentumfilmezés

A konferencia nyelve: francia & angol – magyar szinkrontolmácsolással

Rendezők: Francia Intézet és a Verzio Film Fesztival

Előadók:

David Čeněk filmtörténetet tanít a prágai Károly egyetem filozófiai tanszékén, valamint az Előadóművészeti Akadémia Film és Televíziós Iskolájában (FAMU). Számos cseh filmfesztivál zsűrijének a tagja, elsősorban a spanyol, dél-amerikai és francia filmek szakértője, több mexikói, brazil és spanyol retrospektív program, illetve az új latin-amerikai mozi-sorozat kurátora. Számos könyvet írt és szerkesztett a mexikói, brazil és spanyol moziról, és tár-szerkesztője volt a Visual Anthropology - A Culture Experienced and Seen (Tereza Porybnával és Pavel Mervarttal közösen: Červený Kostelec, 2010) c. könyvnek, nem régiben jelent meg Chris Marker c. monográfiája (JSAF & NAMU, 2012).

Bernard Eisenschitz Párizsban élő filmtörténész, fordító és programkurátor. Publikált könyvei: Roman américain, Les Vies de Nicholas Ray (1990, amerikai kiadás: Nicholas Ray, An American Journey, 2011), Chris Marker (szerkesztő, Róma, 1996), Le Cinéma allemand (1999, 2008), Gels et dégels : une autre histoire du cinéma soviétique, 1926-1968 (szerkesztő, 2000), és Fritz Lang au travail (2011).

Bamchade Pourvali francia író és esszéista, szakterülete a film-esszé és a perzsa mozi. Több cikke megjelent Chris Markerről, Jean-Luc Godardról, Wong Kar-wairól, and Dziga Vertovról. A Pompidou Centre "Planète Marker" c. retrospektív oktatási portfoliójának szerkesztőjeként írta meg “Godard and Marker, essayists” c. cikkét a Cinélittérature 2013 szeptember-októberi számának. Catherine Ermakoff-fal közösen szerkesztette a Vertigo (2013) Chris Marker különkiadását. Pourvali szervezi-szerkeszti az iráni film-történetnek és kortárs iráni mozinak szentelt Cinéma(s) d’Iran fesztivált és weboldalt (www.cinemasdiran.fr).

Thomas Tode Hamburgban élő szabadúszó filmes, kurátor és szakíró. 1994 óta tanít a hamburgi, bochumi, zürichi és bécsi egyetemeken, volt programkurátor a Kinemathek Hamburgnál és a film, a város és az építészet kérdéseivel foglalkozó "Cinepolis" filmfesztiválnál. Kutatásai középpontjában a film-esszé, a politikai dokumentumfilm, az avantgárd film és a szovjet mozi áll, jelent meg könyve Johan van der Keukenről és Chris Markerről, két kötete Dziga Vertovról, a fotófilmről, a film-esszéről és a Bauhaus és a film kapcsolatáról. Megjelenés előtt áll “Advertising Europe in Film” c. könyve.

 

Támogatta