Magyar panoráma

Másik Magyarország ...

ez Nagy Dénes dokumentumfilmjének címe. Csalafinta mű, mert látszólag “csak” Bukta Imre festőművészről szól, ám – akárcsak a régi piktorok – modelljét elhelyezi a korban és a tájban: abban a fogyó lélekszámú, csöndes, nyomorúságos kis faluban, ahol ez a nagy festő él, s ahonnan művészetéhez – mondhatnám: ihletet, de talán pontosabb úgy – erőt merít. Csalafinta a cím, mert melyik is volna ez a másik Magyarország. Ha Ottlikhoz kanyarodunk vissza, aki a fogalmat megalkotta, akkor a másik Magyarország a szellem Magyarországa, a haza jobbik arca, Bukta művészetének napvilága, s a többieké, akik, dacolva az erősödő nyomással, a minőséget, a tartást és a szellemet képviselik errefelé. A valódi Magyarország ez, írja Ottlik, szemben a hivatalossal, amely “csak egy absztrakció”. S míg életünk fölött az absztrakció uralkodik, a nyomorúságba taszított magyar falu lakói egy valóságos világban élnek és szenvednek. E filmben elsősorban nem szavakkal vallanak sorsukról, a képek beszélnek: a kopott, szedett-vedett szobabelsők, a poros-sáros utak, a szétesőben lévő házak, s mindenekelőtt a fáradt-gyűrött arcok és a fénytelen, reményvesztett tekintetek. Az idei magyar filmprogram minden darabja – Groó Diána egyszerre bravúros és megrendítő Reginája kivételével – erről a Magyarországról tudósít. Néha – mint az Uccu neki és a Homo ludens esetében – a két világ találkozásáról; hogy lakói megpróbálják áttörni a kommunikációképtelenség falát és szót érteni egymással. Azok a kamerás emberek – többségükben fiatalok – akik ezeket a filmeket készítették, a fogyatkozó lélekszámú “másik Magyarország” polgárai. A valódié. Ottlik írja keserűen, hogy a másik Magyarország reménykedő hangját “senki nem hallotta meg, és... sötétség és hideg borult ránk nemsokára”, majd így folytatja: “Az újabb ‘gyűlölködésre hajszolás’ undort, rettegést... teremtett”.

Most megint szertefoszlóban a remény, fogyóban a fény és didergetővé vált a levegő. Aligha lehet ezért ezeknek a fontos dokumentumfilmeknek a jelentőségét túlbecsülni. Első jelentésükben a magyar mélyvilágról szólnak, ám második jelentésükben azokról a filmesekről, akik még törődnek a lakóival. Bennük a valódi Magyarország polgárai – hírhozók és megnyomorítottak - nyújtanak kezet egymásnak az absztrakt ország felszíne fölött.

Báron György, a magyar program kurátora

Toldi
nov 7, 18:00
magyar felirat
Nagy Viktor Oszkár, Petrik András | Magyarország | 2013 | 50min | magyar & angol & szerb & spanyol & pastu & fárszi
Harmadik országbeli bevándorlók a szerb-magyar határon: kire számíthatnak?
Toldi
nov 7, 20:15
magyar felirat
Tóth Ridovics Máté | Magyarország & Franciaország | 2012 | 62min | magyar & francia & angol
Egy francia bevándorlókról szóló film- és színházi produkció kisiklik, amikor a főszereplőt kétségek fogják el.
Toldi
nov 8, 18:30
angol felirat
Nagy Dénes | Magyarország | 2013 | 51min | magyar
Bukta Imre, a neves magyar képzőművész visszatér az isten háta mögötti szülőfalujába, ahol szembesül azzal, hogy a modernizáció megfosztotta a közösséget kulturális hagyományaitól és gazdasági stabilitásától.
Toldi
nov 6, 20:15
angol felirat
Groó Diana | UK & Magyarország & Németország | 2013 | 63min | magyar
Egyetlen fénykép és majd’ ötvenórányi archív felvétel rekonstruálja Regina Jonas, az elsõ nõi rabbi történetét.
Toldi
nov 7, 20:15
angol felirat
Szelei Dóra | Magyarország | 2013 | 19min | magyar
Film az Uccu Roma Informális Oktatási Alapítvány küzdelmérõl a magyar társadalomban uralkodó elõítéletek ellen.

Civil fókusz

Toldi
nov 7, 18:15
Hajdú D. András, Szabó Balázs, Magócsi Márton | Magyarország | 2012 | 12min | magyar
Multimédiás riport a romániai Nagybánya nyomortelepein elő cigányok mindennapjairól.
Toldi
nov 7, 18:15
angol felirat
Mészáros Márti | Magyarország | 2012 | 40min | magyar
Kritikus pillantás a magyarországi szexmunkások helyzetére és a jogaikat védelmező civil szervezetre.
Toldi
nov 7, 18:15
angol felirat
Surányi Ádám | Magyarország | 2012 | 10min | magyar
Magyarbánhegyesen betiltott polgárőr szervezet masírozik, hogy "megvédje a lakosságot". A helyi romák azonban félnek.