Őslakosok program

Füstjelek: őslakosok a XXI. században

Az őslakosok olyan népcsoportok, melyek történelmileg és kulturálisan egy adott területhez kötődnek, magukat sajátos etnikai csoportként definiálják és egyedi kulturális, nyelvi hagyományaik vannak. A világon mintegy 300 millió őslakost tartanak számon, akiknek jogai nap, mint nap sérülnek, akiket kizsákmányolnak, a társadalmon kívülre szorítanak, elnyomnak. E program filmjei ezeknek a közösségeknek a kulturális, szociális és politikai jogaikért, a gyarmati múlt traumáin való felülkerekedésért folytatott küzdelmét mutatják be.

Vladimir Tomić's lenyűgöző képi világú Befejezetlen utak c. filmje a dán kormány asszimilációs politikájának társadalmi és kulturális következményeit elszenvedő grönlandi inuitokhoz kalauzol el minket. Ivan Golovnev Olajmező c. filmje arról szól, hogyan fosztja meg az olajipar a hantikat és a nyenyeceket ősi földjüktől, valahol Szibéria egyik távoli zugában. A Tea vagy áram c. filmben Jerôme le Maire három éven át követte nyomon az áram - és a civilizáció eme áldásával egyben a televízió és a telefonszámla - bevezetését a marokkói Atlasz egy elzárt berber falujába. Luke Griswold-Tergis filmje, a Füstöl lazac, kalandos-humoros történet az alaszkai őslakosokról, középpontjában a karizmatikus ifjú tlingit üzletemberrel, akinek vezetésével a rendező megismerkedik a lazacfüstölés mesterségével és a tlingit hagyományokkal. A Napcsókolta c. filmben Adi Lavy és Maya Stark egy ritka genetikai betegség nyomára bukkan az új mexikói navajo rezervátumban, és új megvilágításba helyezi a gyarmatosítás hatásait és lehetséges szerepét a genetikai rendellenességek kialakulásában. S végül Hans La Cour és Michael Christoffersen A dzsungel törvénye c. filmje egy igazi thriller és tárgyalótermi dráma, melyben a perui Amazonas-menti piciny őslakos csoport rendíthetetlenül küzd a multinacionális kizsákmányolók, a korrupt rendőrség és közönyös bíróságok ellen.

 

A filmek tanúbizonysága szerint az őslakosok, bárhol éljenek is szibériai tajgától az amazonasi esőerdőkig, mindenhol kemény, bátor, olykor reményvesztett küzdelmet folytatnak, hogy megőrizzék azt a csekély darabot, ami még megmaradt hagyományos környezetükből és kultúrájukból. Bár azt látjuk, hogy a XXI. században a történelem csendben, titokban ám kíméletlenül ismétli önmagát, a remény nem vész el. Jó tudni, hogy vannak nagy dolgokat elérő kis népek, és vannak, akik ezeket a történeteket el is mondják nekünk. A legkevesebb, hogy meghallgatjuk, megnézzük őket. Az eredetileg a vészjelek küldésére szolgáló füstjel a vizuális kommunikáció egyik legősibb formája. E dokumentumfilmek nem csak az őslakos csoportokat fenyegető veszélyekre akarják felhívni a figyelmet, hanem arra is, hogy ezekről tudnunk kell, ha fel akarjuk venni velük szemben a harcot.

Kövecsi Anikó, programkurátor

Források az őslakosok jogainak tanulmányozásához:

 

Toldi
nov 9, 18:15
angol felirat és magyar szinkrontolmácsolás
Hans La Cour | Dánia | 2011 | 85min | spanyol
A perui őslakos közösség egyetlen reménye a megszólalni sem merő rettegő szemtanú, hogy felvegyék a küzdelmet a multinacionális cég visszaéléseivel és az állami korrupcióval szemben.
Zöld Díj, Sheffield Doc Fest, 2012
Toldi
nov 10, 16:30
angol felirat és magyar szinkrontolmácsolás
Vladimir Tomić | Dánia | 2012 | 43min | dán & grönlandi
A grönlandi őslakók, az inuitok leigázásának társadalmi és kulturális következményei.
Toldi
nov 8, 22:00
magyar felirat
Toldi
nov 10, 12:30
magyar felirat
Luke Griswold-Tergis | USA | 2011 | 80min | angol
Humoros történet az alaszkai őslakosokról, lazacról, kultúráról, családról, történelemről és a jelen túléléséről.
Legjobb film, Montreal Őslakos Filmfesztivál, 2012.
Toldi
nov 10, 14:30
magyar szinkrontolmácsolás
Adi Lavy | USA | 2012 | 85min | angol & navahó
Egy navahó pár azt próbálja kideríteni, miért sújtja rezervátumukat egy rendkívül ritka genetikai betegség. A gyarmatosítás genetikai dimenziója.
Toldi
nov 10, 16:30
angol felirat és magyar szinkrontolmácsolás
Ivan Golovnev | Oroszország | 2012 | 26min | orosz
Rénszarvas farm vagy olajfinomító? Szibériai őslakosok az elkerülhetetlen választás előtt.
Toldi
nov 8, 16:15
angol és magyar felirat
Cirkó
nov 9, 18:00
angol és magyar felirat
Jerôme le Maire | Belgium & Franciaország & Marokkó | 2012 | 93min | arab
Az áramot bevezethetik, de az ehhez szükséges útépítésre nincs engedély. Egy marokkói berber falu lakói az állami fejlesztések abszurditásainak útvesztőiben.