Fókuszban India

A film, mint társadalomformáló erő

Szemben sok, szerte a világban sztorira vadászó európai kollégájukkal, az indiai rendezőket saját országuk problémái érdeklik, és az otthoni viszonyok megváltoztatását tartják feladatuknak. A filmet kutatási módszernek tekintik, amelynek segítségével feltárják és bemutatják saját olvasatukat a valóságról. Indiában a dokumentumfilm nem csupán látvány, hanem vitatéma is, és komolyan veendő jelzés, hogy az ország rossz irányba halad.

Indiában a film formájában megfogalmazott véleményt még ma is cenzúrázzák, ami anakronizmusnak tűnhet, kiváltképp az ország nyitott és globális volta fényében. Talán éppen a filmnek az indiai társadalomra gyakorolt hatása és a soknyelvű népességet megszólítani tudása miatt a hatóságok ragaszkodnak az engedélyezési szabályokhoz. Bármily hihetetlen is, egy-egy jóváhagyás akár évekig is eltarthat, amikorra a film akár már aktualitását is vesztheti. Még azoknak a filmeknek is meg kell kapniuk a cenzori engedélyt, amelyeket egyetlen egyszer vetítenek valamilyen fesztiválon. Külön programunk több filmjét – okkal vagy ok nélkül – a hatóságok politikailag érzékenynek vagy tabunak tekintették, és elsőre betiltották. De relevanciájuknál és a dokumentarista hitelességüknél fogva ezek az alkotások méltán tarthatnak igényt minden társadalom és kultúra figyelmére.

Rada Šešić
Program kurátor, IDFA, IFF Rotterdam

A filmeket a Toldi Moziban és Művész Mozi Buñuel termében szinkrontolmácsoljuk. A következő filmeket minden moziban magyar felirattal vetítjük: Éjjeli menedék, Hétköznapi forradalom, A hiányzó kép, Netfüggők, A Pirate Bay-ügy, Veszdelmes játékok. Minden film angol feliratos, kivéve a Fevlidék.

Toldi
nov 14, 14:30
Sonali Gulati | India | 2011 | 71min | hindi & angol
Milyen lehet melegnek vagy leszbikusnak lenni Indiában? Sonali Gulati visszatér szülővárosába, hogy szembenézzen múltjával és meghallgassa, mit mondanak az olyan szülők, akiknek gyereke valamelyik szexuális kisebbséghez tartozik.
Toldi
nov 12, 16:00
Cirkó
nov 14, 20:15
Nandan Saxena | India | 2011 | 75min | maráthi & hindi & angol
A film az indiai földművesek tömeges öngyilkosságának, és a Monsanto nevű multi-cég és az indiai kormány ebben játszott szerepének ügyében nyomoz.
Silver Lotus Award for the Best Investigative Film at National Film Awards, 2011
Művész
nov 14, 20:15
Toldi
nov 15, 14:15
Deepa Dhanraj | India | 2012 | 85min | angol & tamil
A Dél-Indiában élő muzulmán nők nem hajlandóak némán tovább tűrni, és saját falu-bíróságot szerveznek. Családon belüli erőszak, válás és vagyonvita ügyekben ezentúl már nem csak férfiak ítélkezhetnek.
Toldi
nov 15, 12:15
Cirkó
nov 16, 21:00
Nishtha Jain | India & Norvégia & Dánia | 2012 | 96min | hindi
Sampat Pal és a pink banda tűzről pattant menyecskéi harcba szállnak az Indiában a nőket érő mindennapos erőszakkal.
Amnesty International Díj, 2014.
Toldi
nov 16, 13:00
Ashok Sukumaran | India & Egyesült Arab Emirátusok | 2013 | 83min | kucsi & hindi & arab & urdu
Egy indiai hajó legénysége négy éven át mobiltelefonnal vette fel, hogyan töltik az időt az út során a Kutch-öböltől a Perzsa-öbölig és vissza.
Művész
nov 12, 18:30
Sunanda Bhat | India | 2013 | 73min | malajálam
Egy kényes ökoszisztéma Dél-Indiában gyors átalakuláson megy át a "haladás" nevében.