Nemzetközi panoráma

A filmeket a Toldi Moziban és Művész Mozi Buñuel termében szinkrontolmácsoljuk. A következő filmeket minden moziban magyar felirattal vetítjük: Éjjeli menedék, Hétköznapi forradalom, A hiányzó kép, Netfüggők, A Pirate Bay-ügy, Veszdelmes játékok. Minden film angol feliratos, kivéve a Fevlidék.

Toldi
nov 13, 22:00
Cirkó
nov 14, 18:30
Művész
nov 16, 18:15
Robert Kirchhoff | Csehország & Szlovákia | 2013 | 100min | cseh & francia & szlovák
Manipuláció, titkosszolgálatok, kínzás és zsarolás egy orvostanhallgató 1976-os halála ügyében.
Dicséret, Jihlava Documentary Film Festival 2013
Toldi
nov 12, 20:00
Cirkó
nov 15, 19:00
Művész
nov 16, 20:00
Rithy Panh | Kambodzsa & Franciaország | 2013 | 92min | angol
Rithy Panh évek óta kutat a Vörös Khmer bűntetteit dokumentáló eltűnt kép után. “Amit ma átadok, az nem a kép, nem is a kutatás egy bizonyos kép után, hanem egy kutatás képe, amelyet a film tesz lehetővé.” (Rithy Panh)
Un Certain Regard, Festival de Cannes, 2013
Legjobb külföldi film jelölés, Oscar Díj, 2014
Művész
nov 13, 19:45
Toldi
nov 14, 20:30
Valerie Gudenus | Svájc | 2013 | 86min | hindi
Hat nő béranyának jelentkezik, hogy megalapozza családja jövőjét. Az emberi boldogságüzlet fizikai és érzelmi ára.
Művész
nov 12, 20:00
Cirkó
nov 13, 20:30
Toldi
nov 15, 18:30
Daria Khlestkina | Oroszország | 2014 | 73min | orosz
Két év megfeszített munka, hogy elkészüljenek az új limuzinok egy díszszemlére – a való életből vett posztindusztriális tragikomédia az egykori Szovjetunió vezető autógyárának kihunyó parazsán.
Legjobb dokumentumfilm, ArtDokFest, Moszkva 2013
Docu/Life Díj, Docudays UA, Kijev, 2014
Toldi
nov 12, 22:00
Művész
nov 13, 22:00
Cirkó
nov 16, 16:00
Adina Popescu | Románia | 2013 | 78min | román & mandarin
Kínai negyed Bukarestben – a kínai vállalkozók és bevándorlók kapuja Európába. A globális kapitalizmus különféle útjai.
Toldi
nov 14, 20:00
Művész
nov 15, 20:00
Cirkó
nov 16, 20:30
Jesse Moss | USA | 2013 | 100min | angol
Megtört férfiak kergetik álmaikat az észak-dakotai olajmezőkön. A helyi lelkész mindent kockáztatva próbál nekik segíteni, de olyan súlyos következményekkel szembesül, amilyeneket elképzelni sem tudott.
Zsűri különdíja, Sundance Film Fesztivál, 2014
Toldi
nov 13, 18:30
Cirkó
nov 14, 18:30
Dieudo Hamadi | Kongó & Franciaország & Szenegál | 2014 | 92min | lingala & francia
Lámpaláz, korrupció, kitartás – kongói fiatalok készülnek az érettségi vizsgára, amely a jövőjük kulcsa.
Potemkin Díj, Cinéma du Réel, 2014
Toldi
nov 13, 16:15
Művész
nov 15, 16:15
Cirkó
nov 16, 16:15
Ines Tanović | Bosznia-Hercegovina | 2014 | 25min | bosnyák
Csaknem 20 évvel az 1992-95-ös boszniai háború befejezése után még mindig vannak emberek, akik a köznyelvben menekülttábornak nevezett helyeken élnek – például Ježevciben.
Toldi
nov 13, 20:15
Kino
nov 14, 20:00
Művész
nov 16, 18:00
Mehran Tamadon | Franciaország & Svájc | 2014 | 105min | fárszi
Négy molla és egy ateista filmrendező egy vidéki házban tölti a hétvégét, az iráni társadalom alapelveiről vitázva. Megkönnyíti-e a közös nappali a békés egymás mellett élést?
Nagydíj, Cinema Du Reel 2014
Toldi
nov 16, 19:00
Toldi
nov 16, 20:15
Alain Ughetto | Franciaország | 2013 | 70min | francia
Az 1970-es években Alain találkozik Jasmine-nal, a lánnyal, aki megváltoztatja az életét. Megtalált és elvesztett szerelem az iráni forradalom zűrzavarában.
Toldi
nov 13, 22:15
Cirkó
nov 14, 16:15
Művész
nov 14, 22:00
Svetlana Strelnikova | Oroszország | 2014 | 64min | orosz
A szívsebész álma, egy modern kardiológiai központ, azon az áron valósulhat meg, hogy az orosz kormánypárt támogatója lesz a választásokon.
Toldi
nov 12, 22:15
Cirkó
nov 15, 16:00
Johanna Domke | Egyiptom & Németország | 2013 | 49min | angol & arab
Egyiptom legnagyobb napilapjánál – rendhagyó beszámoló a 2011-es forradalomról.
Toldi
nov 13, 16:15
Művész
nov 15, 16:15
Cirkó
nov 16, 16:15
Tiha Klara Gudac | Horvátország | 2014 | 75min | horvát & szerb
A családi múlt kutatása szigorúan őrzött titkot tár fel, amely a szocialista Jugoszlávia egykori politikai börtönében, a megtört lelkek szigetén van eltemetve.
Toldi
nov 14, 22:15
Művész
nov 15, 21:30
Askold Kurov | Oroszország & Németország & Hollandia | 2013 | 52min | orosz
A Lenin-kultusz utóélete istenhívők, az új úttörőnemzedék és kínai turisták körében. Ironikus kép a lezáratlan és áruba bocsátott múltról.
Cirkó
nov 13, 18:00
Kino
nov 15, 20:00
Művész
nov 16, 20:15
Luc Schaedler | Svájc | 2013 | 80min | mandarin
Az idilli esős délvidék, az apokaliptikus észak és a megaváros a Jangce folyón - pillanatfelvétel a kínai mindennapok átalakulásáról.
Legjobb dokumentumfilm, Silk Road Film Fezstivál, Dublin 2014
Toldi
nov 12, 18:00
Művész
nov 13, 18:00
Cirkó
nov 15, 16:00
Nitzan Ofir | Izrael | 2014 | 60min | arab & héber
Egy zsidó és egy arab kamaszlány virtuális találkozásának izgalmas és megrendítő tapasztalatai.
Művész
nov 13, 18:00
Toldi
nov 15, 12:30
Cirkó
nov 15, 16:00
Tomasz Śliwiński | Lengyelország | 2013 | 30min | lengyel
Bensőséges portré a rendező családjáról, ahol az újszülött az Ondine átkának nevezett ritka betegségben szenved.
Toldi
nov 12, 22:15
Művész
nov 14, 21:45
Hanna Slak | Németország | 2013 | 8min | bosnyák
Érzékeny személyes történetek ütköznek össze a közös történelemmel a srebrenicai népirtásra emlékezés színterén.
Cirkó
nov 14, 17:30
Toldi
nov 15, 14:00
Joris Postema | Hollandia | 2013 | 57min | angol & kinyarwanda
Engesztelhetetlen ellenfelek futballmeccse 20 évvel a ruandai népirtás után – milyen szerepet játszik az etnicitás a “népirtó nemzedék” gyermekeiben?
Toldi
nov 15, 20:30
Cirkó
nov 16, 17:30
Mihai Andrei Leaha | Románia | 2013 | 55min | román
1942 és 1943 között 25 ezer romát deportáltak Romániából a Dnyeszterentúli Kormányzóságba, ahol a felük odaveszett. A film hetven év múltán rekonstruálja a roma holokauszt elfeledett történeteit.
Toldi
nov 14, 16:00
Cirkó
nov 15, 17:30
Meelis Muhu | Észtország | 2014 | 80min | orosz
Választási burleszk a Dnyeszter Menti Köztársaságban – egy el nem ismert országban, saját pénzzel és hadsereggel.
Művész
nov 12, 22:15
Toldi
nov 15, 12:30
Keren Shayo | Izrael | 2013 | 60min | héber & tigrinya & arab
Elhallgatott történet az Egyiptomhoz tartozó Sínai-félszigeten virágzó emberrablásról. Eritreai menedékkérőket és menekülteket rabolnak el és kínoznak, amíg meg nem érkezik a váltságdíj.
Közönségdíj, Movies that Matter Fesztivál, 2014