Hungary

Ezt levezekelni nem lehet

Halász László Magyarországon dolgozó operatőr és dokumentumfilm-rendező. 2012 óta a Zöld Pók Alapítvány tagjaként részt vett számos videóprojekt elkészítésében civil szervezetek számára. Munkáiban a társadalom szélére sodródott csoportok és egyének történetére összpontosít. Operatőrként Bihari László Nem szegényeknek való vidék és Haragonics Sára Szia Sári! című filmjeiben dolgozott, valamint videóklipeket készített a Várkonyi Csibészek nevű zenei formációnak. Az Ezt levezekelni nem lehet az első rendezése.

This Cannot Be Atoned For

László Halász is a photographer and documentary filmmaker based in Hungary. Since 2012, as a member of the Zöld Pók Foundation, he has been involved in several video projects for NGOs. His focus is on groups and individuals on the margins of society. He worked as a cinematographer in László Bihari's film No Country For Poor Men (Nem szegényeknek való vidék), and Sári Haragonics's film, Szia Sári!. He has also made music videos for the music group Várkonyi Csibészek. This Cannot Be Atoned For is his first directorial work.

Tudor bácsi

Olga Lucovnicova Belgiumban élő moldovai filmkészítő. A moldovai Zene-, Színház- és Képzőművészeti Akadémián filmművészetet tanult, valamint az Erasmus Mundus és a DocNomads közös mesterprogramjában dokumentumfilm-rendező képzésén vett részt. Filmkészítőként különösen olyan filmek érdeklik, amelyek hozzájárulhatnak a társadalmi változáshoz és közös párbeszédet indíthatnak el. Filmnyelve költői elemekkel ötvözi a megfigyelő típusú filmezést, amelyben az emberi érzelmek kulcsfontossággal bírnak. Arra törekszik, hogy az őszinteségen, az empátián és az együttérzésen keresztül közelebb hozza egymáshoz az embereket.

My Uncle Tudor

Olga Lucovnicova is a Moldovan filmmaker based in Belgium. She studied cinematography at the Academy of Music, Theater and Fine Arts of Moldova, and documentary film directing at the DocNomads Erasmus Mundus Joint Master Program. As a filmmaker, Olga is particularly interested in stories which can generate social change and create a platform for discussion. Her filming style combines observational cinema with poetic elements where the key factors are human emotions and feelings. Her aim is to bring people closer through sincerity, empathy and compassion.

Örökség

Gyimesi Anna 1985-ben született Budapesten. Orvosi diplomát szerzett 2011-ben, ezután fordult az érdeklődése a filmkészítés felé. A Színház- és Filmművészeti Egyetemen 2019-ben diplomázott film-és televíziórendezőként, a DocNomads dokumentumfilm-készítő mesterképzésen pedig 2021-ben kapta meg dokumentumfilm-rendező művész diplomáját. Örökség című vizsgafilmjét a brüsszeli Luca School of Arts-on készítette.

Heritage

Anna Gyimesi was born in 1985, in Budapest. After receiving her degree in medicine in 2011, she turned to filmmaking. She graduated from the film directing program of the University of Theatre and Film Arts in 2019 and from documentary film directing in the Docnomads Erasmus Mundus Joint Master Course in 2021. Heritage is her student film which she made at Luca School of Arts, Brussels.

Ugorj be hozzánk, mama

Anna Artemyeva Moszkvában született. A Moszkvai Állami Filmművészeti Egyetemen (VGIK) operatőrként és animációs rendezőként végzett. Masters fokozatát a DocNomads dokumentumfilm-rendező képzésének keretein belül kezdte meg 2019-ben. Volt egyszer egy anya vizsgafilmjét több mint 50 fesztiválra hívták el világszerte, és díjazták több alkalommal. Rendszeresen dolgozik együtt Elena Laskaki orosz rendezővel.

Don't Hesitate to Come for a Visit, Mom

Anna Artemyeva was born in Moscow. She graduated as a cinematographer and director of animation at VGIK (Russia). Anna started her Masters at the DocNomads documentary directing program in 2019. Her diploma film Once Upon a Time there Lived a Mother was selected by more than 50 festivals around the world, and was awarded several times. She frequently collaborates with Russian director Elena Laskaki.

Ketten

Dobray György (szül. 1942, Budapest) 1965-ben végzett a Film Akadémia Filmművészeti tanszékén. A Magyar Televízió megbízásából készített dokumentumfilmet, ismeretterjesztő filmet és filmadaptációt, a Magyar Filmprodukciós Vállalat számára pedig fikciós filmeket. Jelenleg dokumentum- és tévéfilmeken, valamint egy fikciós filmen dolgozik. 2010-ben Balázs Béla-díjjal tüntették ki.

Selected filmography:

2020 - Kövek (Stones)

2017 - Próbajáték (Trial Game)

2005 - Gólyamese (Stork Story)

2002 - Szerelem utolsó vérig (feature fiction)

1988 - Szerelem második vérig (feature fiction)

1985 - Szerelem első vérig (feature fiction)

The Two of Us

György Dobray (born 1942, in Budapest, Hungary) graduated from the Department of Cinematography of the Film Academy in 1965. He has produced documentary, educational and literary films for Hungarian Television, and fiction films for the Hungarian Film Production Company. He is currently working on documentary and TV films, as well as a fiction film. He received the Hungarian Balázs Béla Award in 2010.