• Rólunk
    • Csapat
    • Fotógaléria
  • Program
    • Filmek A-Z
    • Hol-mikor-mi
    • Nemzetközi panoráma
    • Magyar panoráma
    • Fesztivál keresztutak
    • Non-profit fókusz
    • Korai szovjet doku retro
    • 1945-49 magyar propaganda retro
  • Diákverzió
  • Fotó kiállítás
  • Vizuális labor
  • Vendégek
  • Partnerek
  • Sajtó
  • EN

Emberek, felvevőgéppel

Az ezredforduló polgára olyan kultúrtörténeti fordulat tanúja, amilyet elődeink élhettek át a nyomtatás megjelenésekor: ahogy akkor végetért az írástudók szűk kasztjának privilégiuma, most megszűnőben a mozgóképkészítők zárt céhének kivételezett pozíciója. Ma már mindenki készíthet filmeket, dokumentálhatja a maga és mások életét, saját vagy közhasználatra, és – a kis kamerák elterjedését követő világháló térhódításának köszönhetően – akár a legszélesebb körben közzé is teheti őket. Az esti híradók legmegdöbbentőbb anyagai immár nem a profi tudósítások, hanem lelkes amatőrök spontán felvételei, akik véletlenül épp akkor és ott jelen voltak: az ikertornyok leomlásánál, az afroamerikai Rodney King elleni, gettólázadásokba torkolló rendőri brutalitásnál, a magyar iskoláscsoport tragikus baleseténél a Delaware folyón, a Jumbo Jet kényszerleszállásánál a Hudsonon, a kolontári vörösiszap-katasztrófánál – sorolhatnánk, egészen az egyik legkorábbi példáig, a Kennedy-gyilkosságig, amelyről a leghitelesebb képi dokumentum egy járókelő nyolcmilliméteres felvétele.

Ha mindenki dokumentál, beszélhetünk-e még a szó hagyományos értelmében vett dokumentumfilmről? Nos, ahogyan az írás- és olvasás privilégiumának megszűnte sem vezetett az exkluzív irodalmi formák lehanyatlásához, ugyanúgy a kamerák tömeges elterjedéséből sem következik a szerzői vagy kreatív dokumentumfilm halála. Fontos, értékes filmdokumentumot bárki készíthet, véletlenül, ehhez elég akkor és ott lenni, és gyorsan előkapni a kamerát. Ne becsüljük le ennek a jelentőségét: végtelen mozgóképes napló áll majd utódaink rendelkezésére. Ám jó dokumentumfilmet senki nem készíthet véletlenül. Mert az nem a puszta történéseket rögzíti, hanem az okokat és következményeket, a tragikus vagy meghökkentő események mögötti emberi drámát. Az igazi dokumentumfilm tudatos – ne féljünk a szótól – művészi terv és formaalkotó tehetség gyümölcse: alapja a szerkesztés, a kompozíció, a valóság és az emberek iránti érzékenység – vagyis ebből a szempontból nem különbözik a játékfilmtől. Persze, e műnemben nem árt, ha az empátiához és a talentumhoz szerencse is társul, elvégre itt a kreációnak szigorú határt szabnak a tények. A dokumentumfilmesnek – s ebben különbözik a játékfilmestől - mindig alkalmazkodnia kell makacs szerzőtársához: a valósághoz. Ha a filmkészítő tájékozatlan, érzéketlen vagy elfogult, a tények ellenállnak neki és ellene vallanak. De ha érti, amit lát, a valóság a készséges partnere lesz, és föltárja neki titkait.

Báron György
A magyar program kurátora

Magyar panoráma

3Esküvő
Anna Kis & Viktor Oszkár Nagy & Klára Trencsényi / 2009 / Hungary / 78'
3 szerelem: virtuális kapcsolat, kulturális ellentétek, bevándorlási problémák. Kulturális harmóniák és diszharmóniák Magyarországon.
Zsuzsa & Mubarak
Anna Kis / Hungary / 2009 / 26 min / Hungarian, English
Zsuzsa és Mubarak személyisége homlokegyenest ellentétes. Kapcsolatukat alaposan próbára teszik az elfogadás, az alkalmazkodás és a kommunikáció buktatói. A házasság történetéből kiragadott pillanatfelvételen az iszlám és a közép-kelet-európai kultúra keresi az összhangot.

Bernadett & Sanju
Viktor Oszkár Nagy / Hungary / 2009 / 26 min / Hungarian, English, Malajalam
Szerelem a világhálón. 3 földrészt összekötő mesebeli történet egy vakmerő házasságról. Elég 2 hónap internetes kapcsolat, hogy eldöntsük, ő az igazi?

Elena & Leo
Klára Trencsényi / Hungary / 2009 / 26 min / Hungarian, Spanish
Elena több mint húsz évvel idősebb fiatal kubai férjénél, Leónál. Kapcsolatukat mégsem a korkülönbség veszélyezteti– sokkal inkább az előítélet, a bürokrácia, s a bevándorlói lét mindennapos nehézségei.

producer: Marcell Gerő, Sára László
vágó: Bernadett Tuza-Ritter, Anna Kis, Divinyi Gábor
operatőr: Kiss Rudolf Péter, Gergő Somogyvári, Klára Trencsényi, Róbert Maly
hang: János Csáki, Rudolf Várhegyi, Peter Almásy, Ádám Várhegyi, Tamás Dévényi, Tamás Csaba

production info:
Campfilm Kft.
Károly krt. 3/c
1075 Budapest, Hungary
office@campfilm.eu
tel.: +36 20 992 2655

válogatott filmográfia:
Anna Kis:
Gyógyító interakciók (2008) / Egy kis jó (2007) / Együtt utazó nagykorú hozzátartozó (2006) / Kedd (2005) / Kő hull apró kútba (2004)
Viktor Oszkár Nagy:
Apaföld (2009) / Hajónapló (2009) / A vizsga (2006) / Öreg fa (Dobos Tamással) (2006) / A tárca (2005)
Klára Trencsényi:
Madarak útján (with Vlad Năumescu) (2009) / Az esély (2007)
Bádogváros
László Csáki / Hungary / 2010 / 27'
A film négy évszakon át mutatja be a miskolci Avas domb pinceházainak különös hangulatú mikrovilágát.
A miskolci Avas-dombra épített pinceházak különös hangulatú mikrovilágát mutatja be a film négy évszakon át. Az Avason élő emberek személyes történetein keresztül kapunk képet a hely múltjáról és jelenéről. A város közepén, de teljesen eltérő stílusban épült házak különös atmoszférájú városrészt alkotnak.

vágó: Deszimira Georgiev
operatőr: Árpád Horváth
hang: Balázs Pejkó
zene: Balázs Pejkó

production info:
Laokoon Filmgroup
Balzac u. 37.
1136 Budapest, Hungary
tel.: +36 1 354 0491
office@laokoonfilm.hu

válogatott filmográfia:
Idegen szokás (2008) / A hangya és a tücsök (2007) / Egerszalók (Pálfi Szabolccsal) (2005) / Fluxus hajfény (2004) / A kő (Pálfi Szabolccsal) (2003) / Napok, melyeknek értelmet adott a félelem (2002) / 6 nap (Maráczy Manuelával) (1998) / Piknik (1997) / Emulzió kutya (1996)
Eltitkolt évek
Mária Takács / Hungary / 2009 / 90'
11 leszbikus nő vallomása az eltitkolt évekről: nőkről, szerelemről, családról, boldogságról, fájdalomról '56-tól napjainkig.
Tizenegy magyar leszbikus nő beszél arról, milyenek voltak eltitkolt éveik: hogyan fedezték fel identitásukat, hogyan próbálták magukat megnevezni. Aztán minderről hallgatni a családjuk, tágabb környezetük előtt. Történetek a rendszerváltáson innen és túl társra, közösségre találásról, barátságokról: az '56-os forradalomtól a megalkuvó '60-as, '70-es éveken keresztül a '80-as évek alternatív kultúráján át a rendszerváltás nyomán lehetővé vált meleg és leszbikus mozgalom megszerveződéséig.

producer: János Vészi
vágó: Éva Palotai
operatőr: Klára Trencsényi
hang: József Pótári, Péter Almásy

production info:
Fórum Film Alapítvány
Róna u. 174.
1145 Budapest, Hungary
tel.: +36 1 251 5666 / 608
forumfilm@invitel.hu
www.eltitkoltevek.hu

filmográfia:
Akadályverseny (Németh Gábor Péterrel) (2010) / A Fásli, a zokni és a szőr (2006) / Sajtok sajtja (2005) / Egész Narancs (2005) / Eklektika tánciskola (2005)

Fata Morgana
Eszter Cseke / Hungary / 2009 / 22'
Modern mese a feleséget kereső agglegényekről egy eldugott romániai faluban ahol csak egy hajadon lány van: Elena.
Modern tündérmese egy elzárt kis romániai falu agglegényeiről, akikre egy szál hajadon jut: Elena. A hagyományőrző közösségben nem teljes értékű ember az, aki nem házas. A faluban nincs se munkahely, se társasági élet, így a fiatal férfiak a helyi kocsmában ütik agyon az idejük javát, a sorsukra panaszkodva és Elenáról tárgyalva. Aki inkább magába zárkózik és alig mozdul ki otthonról. Akár egy ritka jelenés, délibáb, sokat beszélnek róla, de szinte soha nem látják. Aztán Elena úgy dönt, hogy elmegy. Mi lesz, ha az utolsó lány is elhagyja a falut?

producer: Dan Nuţu
vágó: Levente Pap, Jelena Maksimovic
operatőr: Emese Ambrus, Edi Schneider, Dario Pikulic
hang: Jelena Maksimovic

production info:
Aristoteles Workshop
Városligeti fasor 38. II./57.
1068 Budapest, Hungary
tel.: +36 1 413 1269
dan@aristoteles.org
filmográfia:
On the Spot: Svalbard, Izrael, Etiópia, Afganisztián, Irán, Nepál, Burma, Bolívia (2009) / Wim Wenders (S. Takács Andrással) (2008) / Mesék Libanonból (2008) / A csornai Alain Delon (2007)

Hitvallók és ügynökök — Az igazság szabaddá tesz benneteket
Katalin Petényi & Barna Kabay / Hungary / 2009 / 93'
Áldozatok és kiszolgálók: papi sorsok a szocialista Magyarországon.
"Az igazság szabaddá tesz benneteket…(János 8,32)"
Magyarországon a II. világháború után közel fél évszázadon át a kommunista diktatúra minden eszközt felhasznált a keresztény egyházak üldözésére. Papok és szerzetesek százait börtönözték be ártatlanul, míg másokat ügynökként szerveztek be a hálózatba az Állambiztonsági Szolgálatok, hogy jelentéseikkel kiszolgáltassák társaikat a hatalomnak. A Hitvallók és ügynökök megrendítő, katartikus sorsokon keresztül idézi fel a múltat, olyan emberek életét, akik áldozatai vagy kiszolgálói lettek egy diktatórikus rendszernek. Az egyes eseményeket az állambiztonsági ügynökök jelentései, a titkosszolgálat lehallgatásai és a hitvalló áldozatok személyes emlékei párhuzamosan elevenítik fel. Híradók, fotómontázsok, naplórészletek, ügynökjelentések, megfigyelési fotók, a túlélők visszaemlékezései és rövid játékfilmes jelenetek érzékeltetik ezt a történelmi korszakot.

producer: Barna Kabay
vágó: Beáta Eszlári
operatőr: Péter Jakura
hang: Ferenc Gerdai, Klaus Wendt

production info:
Média Centrum Kft.
Bem rakpart 50.
1027 Budapest, Hungary
info@mediacentrum.film.hu
tel.: + 36 1 212 2246

közös válogatott filmográfia:
A Városligeti fasortól a Milánói Scalaig (2007) / A közvetítő (2005) / A Black Rose vár titka (2003) / Meseautó (2000) / Hippolyt (1999) / In Memoriam Gyöngyössy Imre (1997) / Exodus (1995) / Európa messze van (1994) / Holtak szabadsága (1992) / Száműzöttek (Gyöngyössy Imrével) (1991)

Megtagadva
Antónia Mészáros / Hungary / 2009 / 52'
Bogdán Árpádot három éves korában helyezte állami gondozásba a gyámhivatal. Felnőttként úgy dönt, hogy kikéri intézeti aktáját a Gyermekvédelmi Szakszolgálattól és felfedezi a múltját.
A 70-es években a gyámhivatal családsegítés helyett gyakran kiemelte a gyermekeket a hátrányos helyzetű családokból. Sok száz fős intézetekben helyezték el őket, közösségi nevelés címén. Noha az állami gondozásba kerülő gyerekek jelentős része roma származású volt, kulturális örökségükről az intézetben nem tanultak semmit. Bogdán Árpád filmrendező 2007-ben Boldog új élet címmel játékfilmet készített saját személyes tapasztalatai alapján. Árpád három éves korától intézetben nevelkedett, családjáról, bekerülésének körülményeiről szinte semmit nem tudott. Játékfilmje elkészítése után úgy döntött, kikéri intézeti aktáját a Gyermekvédelmi Szakszolgálattól. Abban azonban sokáig bizonytalan volt, hogy szüleinek, testvéreinek megpróbáljon- e a nyomára jutni. A dokumentumfilm ennek a múltkeresésnek a folyamatát követi.

producer: Antónia Mészáros, Ádám Tősér
vágó: Ádám Tősér
operatőr: Dávid Szepesi
hang: János Mazura
zene: Membran: Boldog új élet

production info:
Studio 42/B
Csukló u. 6/B
1118 Budapest, Hungary
toseradam@gmail.com
tel.: +36 20 446 5026

filmográfia:
Sötétség a falu szélén (2009) / Cigány gyökereim nyomában (2008)

http://videa.hu/videok/film-animacio/megtagadva-bogdan-arpad-meszaros-antonia-0fwj94NOGQFwYNAx
Sebek — Check Point Jozef
Artin Tóth / Hungary / 2009 / 60'
Három ember története, akik az egykori Jugoszláviával együtt estek szét, bár mára már talpra álltak - legalábbis õk ezt hiszik magukról. Ülnek a kocsmában, beszélgetnek, lábadoznak. Béke van.
A film három sorstörténetre kérdez rá, a szereplők az egykori Jugoszláviával együtt estek szét, bár mára már összeálltak - legalábbis ők ezt hiszik magukról. Ülnek a kocsmában, dohognak, beszélgetnek, lábadoznak. Béke van. Ők hárman, így vagy úgy, de túlélték a háborút, bár Silvano szelleme ottmaradt, Tanjának a szíve mellett az emlékei ragadtak benne, csak Jozef, a kocsmáros megy tovább, rendületlenül, hogy új hazát építsen magának a régi hűlt helyén.

producer: Miklós Szederkényi
vágó: Artin Tóth
operatőr: Arthur Bálint, Artin Tóth
hang: Vince Kapcsos
zene: Element of Crime

production info:
Dunatáj Alapívány
Mészáros u. 48-54.
1016 Budapest, Hungary
dunataj@gmail.com
tel.: +36 1 355 8327

filmográfia:
Háttéremberek (2007) / Érintettek 2. (2006) / Érintettek (2005) / Este jó, este jó (2004) / Magdafilm (2003) / így szültünk mi (2001) / Peace Corp (1996) / Ahogy a növények szeretnek (1990)
Sorsod Borsod
István Nagy / Hungary / 2009 / 54'
Peti és Robi fiatalkorú bűnözők Borsodban. Segíthet-e egy idegen intézmény ott, ahol a szülői felelősség véget ér?
Peti és Robi két teljesen különböző világból jön, normális körülmények között talán nem is találkoznának. Miután mindketten fiatalkorú bűnözők, ugyanabba az irodába járnak pártfogó felügyelőhöz. Kettőjük kiragadott példáján keresztül a film arra mutat rá, mennyire lehet hatékony egy nyugat-európai mintát követő büntetési modell egy olyan szociálisan erősen megosztott régióban, mint Borsod megye. Segíthet-e egy idegen intézmény ott, ahol a szülői felelősség véget ér?

producer: Gyula Gulyás
vágó: István Nagy
operatőr: Isván Nagy, László Batta, Elemér Szabó
hang: István Nagy
zene: Tamás Károly

production info:
Kunt Ernő Képíró Műhely Egyesület
Katowice 47. 4/4.
3526 Miskolc, Hungary
kepiro.muhely@gmail.com
tel.: +36 20 823 0964

filmográfia:
Hibák sulykolása – Serfőző Simon portréja (Ruszkai Nórával) (2006) / Kibomlott kéve (Ruszkai Nórával) (2004) / Micro Techo (2003)

Utolsó előadás
Ákos Zámborszki / Hungary / 2010 / 88'
A 20 éve működő vándorcirkusz turnéja Európa tájain — a XXI. század eltűnőfélben lévő nomádjai.
A Circo Soluna húsz éves múltra visszatekintő vándorcirkusz, a német származású Brender család alkotja: két szülő, három gyermek. Európai vándorlásaik során Magyarországon is átutaznak ekhós szekereikkel, hogy vidámságot, életörömöt és szeretetet vigyenek a legkisebb településekre is. A család tagjai a XXI. században élnek nomád életet — szekerekben laknak, esznek és alszanak, olyan szabadságban, amelyről sokan csak álmodozunk. A nyár végi utolsó előadás azonban a Circo Soluna hosszú kényszervakációjának kezdete, hiszen télen meg kell telepedniük egy olyan helyen, ahol van fű és víz a lovaknak. Ez az utolsó előadás azonban másért is különleges.

producer: Ákos Zámborszki
vágó: Nora Kovács, Péter Moór
operatőr: Gábor Halázs, Gyula Velez, Ákos Zámborszki
hang: Nóra Kovács
zene: Circo Soluna

production info:
Golden Root Film Kft.
Romer Floris u. 34.
1024 Budapest, Hungary
tel.: + 36 20 335 4365
goldenrootfilm@gmail.com

http://goldenrootfilm.hu/cikk/8/utolso_eloadas1.html
verzio archívum: verzio6 + verzio5 + verzio4 + verzio3 + verzio2 + verzio1
Verzio Documentary Film Festival
1051 budapest, arany jános u. 32. / hungary
TEL + 36 1 327 3250
FAX + 36 1 327 3260
+
+ www.verzio.org
+ www.osaarchivum.org